【城崎溫泉住宿】冬季限定!16間「松葉蟹」美食料理旅館,青標津居山蟹奢華蟹宴,暖暖泡湯嚐海味|一泊二食推薦

城崎溫泉旅館16選 | 條列總覽

城崎溫泉旅館速覽

尋找您的完美螃蟹饗宴與溫泉假期

特色篩選:

【城崎溫泉住宿】冬天就到兵庫城崎溫泉,享受限定的「松葉蟹」奢華之旅!本篇精選16間超人氣溫泉旅館,讓您在奈良時代的古湯中,品嚐被譽為夢幻逸品的「津居山蟹」!從蟹刺身、烤蟹、蟹鍋到獨特的「螃蟹冰屋」,搭配溫馨服務或私密湯屋,保證滿足蟹控味蕾。穿上浴衣漫步溫泉街後,回旅館享用豐盛蟹宴,暖暖泡湯,徹底療癒身心。立即規劃您的至福冬日城崎之旅!

城崎溫泉住宿

日本兵庫縣北部的 「城崎溫泉」(きのさきおんせん)自奈良時代便深受文人墨客喜愛,不僅是文豪志賀直哉小說《在城崎》中登場的舞台,也因為溫泉街的濃厚情緒感與壯麗自然景致而聞名。

除了浴衣漫步、外湯巡禮的懷舊情調外,這裡面向日本海 🌊,更是 新鮮海味與松葉蟹的寶庫。尤其冬季限定的「津居山蟹」🦀 是饕客心中的夢幻逸品。

🌸 四季皆美的城崎溫泉,冬天是「蟹」的季節!

  • 自奈良時代延續至今的歷史名湯
  • 沿著大谿川散步,春賞櫻、夏綠蔭、秋紅葉、冬雪景
  • 有名的「外湯巡禮」:城崎溫泉街散佈 7 處特色公共溫泉♨️

這裡的浪漫氛圍讓許多文人駐足,穿著浴衣在夜晚的溫泉街漫步,更是城崎的一大魅力。

🦀 什麼是「松葉蟹」與「津居山蟹」?

  • 「松葉蟹」是指在山陰地區捕撈的雄性雪蟹
  • 其中由 津居山漁港(ついやまぎょこう) 捕獲的特級松葉蟹,被稱為「津居山蟹」
  • 藍色標籤 就是品牌認證的象徵!
  • 品嚐期:每年 11 月~3 月限定 ⏳

冬天來到城崎溫泉,不只是泡湯,更能享受一整桌「蟹宴」的奢華體驗 🍶🦀✨


1. 城崎温泉 喧噪の隠れ家 月のしずく

👉 想要靜靜享受「大人旅 × 蟹料理」的你,別錯過這一間!推薦給胃口大開的人。還能吃到但馬牛肉!在房間裡享用螃蟹料理

📍 位置:距離「城崎溫泉站」徒步約 10 分鐘,隱身於溫泉街後方的靜謐區域
🚫 僅限成人入住(不接待孩童),適合情侶或單人旅行者

  • 房型選擇豐富:
    • 和室(適合放鬆)
    • 半露天風呂付客房(適合注重隱私的旅人)
    • 單人入住的 4.5 畳精巧空間(單身旅行好選擇👤)
  • 冬季推出多種 「津居山蟹」 套餐
    • 蟹鍋(かにすき)
    • 蟹刺身、蟹燒烤、蟹天婦羅等多樣料理
  • 早晚餐皆為「客房內用餐」,能慢慢享受料理與氛圍 🍽️✨
  • 還能加點兵庫名物「但馬牛」的 奢華雙享套餐(蟹+和牛)

♨️ 兩種貸切溫泉,專屬的寧靜時光

  • 使用天然溫泉水的大浴場
  • 兩間可預約的貸切風呂(檜造與石造)
  • 氣氛靜謐,小巧但充滿情調,適合不想被打擾的旅人

2.能品嚐頂級蟹料理的旅宿「湯楽 Yuraku Kinosaki Spa&Gardens」

十分適合想要盡情享受「外湯巡禮」的旅客|只有在螃蟹批發商經營的旅館才能品嚐到最上等的螃蟹!

📍位置與交通

從「城崎溫泉站」搭乘免費共乘接駁巴士,前往纜車「山麓站」方向,就能抵達被群山環繞、寧靜愜意的【湯楽 Yuraku Kinosaki Spa & Gardens】。
雖然不在溫泉街正中央,但步行5分鐘範圍內就有3處外湯。

🛏 客房設計|大人女子旅也會愛上的半露天風呂房

旅館內的「璃樂」特別樓層,是一整層設計感滿滿的日式摩登空間。

  • 全部房型都附半露天浴池 🛁
  • 也能享受浪漫的「花浴(フラワーバス)」🌸
  • 氣氛靜謐,特別受到情侶、閨蜜旅客喜愛。

🦀 蟹料理特色|仲卸店老闆親自進貨,保證新鮮美味

湯楽最特別的亮點,是旅館老闆本身就是有 20 年經驗的 蟹仲卸業者,每天早晨親自到市場競標最新鮮的蟹✨

  • 🦀 松葉蟹季節(11月~3月):能品嚐現撈松葉蟹的各式套餐
  • 🍁 松葉蟹解禁前:提供「香住蟹」的全套餐(香住蟹為紅雪蟹,肉質柔軟甘甜)

香住蟹的特別之處在於新鮮度要求極高,因此能以「生吃」的方式品嚐,實屬難得的美味饗宴!

3.優雅花園旅宿 × 義式法式創意蟹料理「城崎温泉 西村屋ホテル招月庭」

傳統的和風精神與現代設計巧妙融合 |不僅要品嚐日本的螃蟹菜餚,還要品嚐義大利和法國的螃蟹菜餚!

📍 位置與交通

「城崎溫泉 西村屋酒店 招月庭」位於鬱鬱森林中,從「城崎溫泉站」搭乘旅館組合的免費共乘巴士約 7 分鐘即可抵達。
這間旅宿是創業 160 餘年的老字號旅館「西村屋」的別館,將傳統的和風精神與現代設計巧妙融合,營造出高雅而放鬆的氛圍✨

🌿 5萬坪森林庭園 × 寬敞客房選擇

整座旅宿被自然綠意環繞,擁有 5萬坪的大庭園,彷彿來到一座療癒的森林秘境。
共有 98 間客房,空間與風格多樣:

  • 🍃 庭之棟:臨近庭園,可欣賞壯闊綠景
  • 🌊 月之棟:鄰近大谿川,感受溫泉街氛圍
  • 🛏 傳統數寄屋造的和室、洋室與露天風呂客房皆有
  • 也提供適合情侶或家族的套房選擇

溫泉與包場湯屋

旅宿的溫泉設施極為齊全,除了男女分開的大浴場外,還提供:🌿 露天風呂🌫 蒸氣三溫暖💧 按摩浴缸(Jacuzzi)

另外還有 3 間主題貸切湯屋可預約使用:

  1. 吟月(ぎんげつ)|日式雅緻
  2. FU-RO|峇里島風
  3. 林泉|中式庭園風格

每間貸切湯屋內都有休息沙發與桌子,泡完湯後還能在「湯上休憩區」享用免費飲品,悠閒欣賞庭園景色🍵✨

🦀松葉蟹 × 和洋創意料理

每年 11 月初至隔年 3 月,便是松葉蟹的黃金季節!
旅宿推出各式蟹料理套餐,能以不同吃法完整享受松葉蟹的鮮甜:

  • 🫕 蟹鍋
  • 🍣 蟹刺身
  • 🦀 清蒸蟹
    還可加上黑毛和牛打造豪華套餐,也有以冷凍蟹為主的優惠組合,適合預算不同的旅客選擇。

🍽 Ricca餐廳(位於館內)
若想品嚐不一樣的蟹料理,這裡提供法式與義式創意料理:

  • 蟹肉法式蒸蛋(フラン)
  • 蟹味噌奶油醬 × 巴涅特沾醬
  • 松葉蟹 × 但馬牛雙主餐

✨ 適合想在旅途中來點「不一樣的奢華蟹饗宴」的旅客!

4.老字號魚舖直營日式飯店 × 松葉蟹 × 頂級海味「城崎溫泉 風月魚匠」

優雅又充滿儀式感的溫泉假期

📍 位置與交通

「城崎溫泉 風月魚匠」距離「城崎溫泉站」步行約 15 分鐘,或搭乘旅館組合的巴士約 5 分鐘即可抵達。
這是一間 僅限成人入住 的靜謐旅宿(不接待小學生以下的孩童),適合情侶或喜歡安靜環境的旅客✨

🏡 住宿特色

  • 僅限成人入住,確保靜謐與私密性
  • 小規模旅宿(10 間客房),服務細膩
  • 提供本館客房與離れ(獨棟)兩種住宿形式
  • 最適合想細細品嚐松葉蟹與頂級海鮮的旅人

館內設有:

  • 🏠 本館 4 間客房
  • 🏡 院落內 6 間獨棟離れ
    讓旅人能在遠離塵囂的空間中,享受被溫泉與美味圍繞的時光。
🦀 老字號魚舖直營 × 超頂級松葉蟹
這家旅宿由當地老字號鮮魚店所經營,最大特色就是「目利き的實力」。
松葉蟹雖然都叫同一個名字,但依漁港、品質等差異,口感和鮮度其實大不相同!
🦀 這裡嚴選的是:
津居山港 & 柴山港 直送松葉蟹
僅挑選甲殼硬、活力十足的一級品
可選擇「地蟹滿腹套餐」享受地物松葉蟹全餐
從蟹的鮮度、肉質到煮法,全都由魚舖老闆親自把關。

5.冬夏都能嚐到螃蟹料理的「城崎溫泉 かがり火の宿 大西屋水翔苑」

全館榻榻米鋪設,感受日本傳統旅宿的溫潤氛圍

♨️ 露天溫泉 × 療癒光影

館內設有大浴場及露天風呂,四季風景交替展現不同表情。傍晚時分,庭園在柔和燈光的照映下更添夢幻氣息,讓泡湯時刻格外浪漫放鬆。
另外還有按摩浴池與桑拿設備,無論搭配外湯巡禮或只在館內享受,都能徹底體驗城崎溫泉的療癒魅力。

🛏 寬敞舒適的客房空間

客房設計樸實典雅,氛圍靜謐放鬆。脫下鞋襪、踩在柔軟榻榻米上的瞬間,身心彷彿也跟著輕盈起來,為旅程開啟溫柔的序章。

🦀 冬夏皆能品嚐的螃蟹饗宴

冬季最受歡迎的是附「標籤蟹」的【活蟹套餐—螃蟹滿腹方案】,以當季新鮮松葉蟹入菜,從螃蟹火鍋到炭烤螃蟹,讓螃蟹控一吃上癮!
想吃得更澎湃,也可以選擇【螃蟹滿腹+但馬牛】雙主餐方案,柔嫩多汁的但馬牛排搭配海味蟹宴,一次滿足山珍與海味的饗宴。
🍽 此外,也有豐富的但馬在地食材入菜,喜歡多樣料理的旅客一定會很滿意。

6.在個室包廂慢慢享用螃蟹料理「城崎溫泉 喜楽」

小巧溫馨的和風建築

📍 交通方式:從「城崎溫泉站」徒步約 10 分鐘,位於溫泉街中心,外湯巡禮非常便利。
🏡 特色:小巧溫馨的和風建築,全館僅 11 室,氛圍寧靜雅致。旅館地下還設有陶藝、七寶燒及素燒彩繪工房,住宿旅客可享優惠體驗,為旅行留下獨特回憶。

🛏 個室享受專屬螃蟹料理

餐食於專屬個室內慢慢享用,螃蟹季推出多種會席料理方案,包括:活螃蟹刺身、烤蟹、煮蟹、螃蟹天婦羅、魚生拼盤搭配螃蟹火鍋
料理豐富、分量充足,滿足螃蟹控的味蕾。
春~秋螃蟹淡季時,還能享用高級食材如紅喉魚、鮑魚及但馬牛等會席料理,當然也有包含螃蟹的套餐選擇。

♨️ 家族與私人貸切風呂

館內提供內湯及寬敞私密的家族貸切風呂,包括:

  • 鐵釜風呂
  • 較寬敞的陶器風呂
    溫泉氛圍雅致,可舒適放鬆。部分住宿方案甚至提供免費貸切風呂使用。
    此外,入住的旅客還可免費享受外湯巡禮,盡情沉浸於城崎溫泉的療癒時光。

7.老字號餐廳享用一份半品牌螃蟹 「城崎温泉 登録文化財の宿 三木屋」

庭園景觀及歷史氛圍的大浴場體驗

📍 交通方式:城崎溫泉站出發(建議搭乘旅館組合巴士或步行)
🏡 特色:創業 300 年的老字號旅館,歷史悠久,並定期翻新,內部環境舒適寧靜。特別室「22號室」可俯瞰美麗庭園,享受靜謐時光;曾有文豪志賀直哉入住的「26號室」,住宿旅客可參觀。

🦀 冬季螃蟹料理

  • 來源港口:津居山港、柴山港、香住港的品牌螃蟹
  • 餐食內容:螃蟹火鍋(かにすき鍋)、茹煮、刺身、烤蟹及蟹膏
  • 特選會席:附帶甲羅味噌的「特選螃蟹會席」,每位可享帶標籤螃蟹 1.5 隻,螃蟹控必吃!
  • 搭配:地酒來自但馬、丹後、丹波等地,與螃蟹完美搭配

♨️ 大浴場與歷史氛圍

  • 大浴場設計可俯瞰小庭院,彷彿一幅美麗畫作
  • 其中一座「ひいらぎの湯」原為客室改建而成,保留鴨居、緣側天花板及土壁的細節,充滿趣味
  • 男女浴場採時間制輪替,住宿旅客皆可體驗兩種浴池

8.螃蟹料理+早餐壽喜燒滿足感爆棚「きのさき 夢こやど 天望苑」

館內與客室皆採和風現代(和モダン)設計,可愛又拍照感滿滿,女性旅客人氣超高

♨️ 浴場與溫泉

  • 貸切露天風呂「天水」:每日僅限 5 組,提供玫瑰花瓣籃子(付費)
  • 女性專用免費岩盤浴
  • 男性專用露天風呂

💖 女性專屬體驗

  • 色浴衣挑選:100 多款可選
  • 女性專用美容與貼心用品:香氛精油、蒸氣美顏器、指甲彩繪套組等
  • 每個細節都讓女性旅客心花怒放

🦀 料理特色

  • 冬季推薦晚餐:「滿腹螃蟹全餐」
    • 螃蟹天婦羅(酥脆熱騰騰)
    • 螃蟹刺身(鮮甜滑嫩)
    • 螃蟹火鍋(使用特製高湯)
  • 早餐亮點:名物「朝壽喜燒」,豪華又令人滿足
  • 用餐環境:半個室餐廳「和ごころ」,晚餐為半個室,早餐也在此,可拍美照留念

9.名物「螃蟹冰屋」烤螃蟹必吃「城崎温泉 やなぎ荘」

復古日式旅館氛圍,溫馨居家,客室附女性專用保養用品

📌 推薦給喜歡:

  • 喜歡復古日式氛圍、溫馨旅館的旅客
  • 追求獨特螃蟹料理(烤蟹、蟹茶泡飯)的美食控
  • 想同時享受便利外湯巡禮與館內源泉溫泉的人

🦀 招牌螃蟹料理

  • 名物烤螃蟹「かにかまくら」(螃蟹冰屋)
    • 使用整隻生松葉蟹,外覆特殊鹽巴慢火烤約 1 小時
    • 亦稱「螃蟹鹽釜燒」,外觀驚豔,蟹肉多汁鮮美,一口咬下滿滿幸福感
  • 早餐推薦「カニぼんぼり」
    • 將蟹肉絲、煮蛋、蔥花、蘿蔔泥、芥末、海苔鋪在白飯上,淋上特製高湯茶泡飯
    • 美味又暖心,是一天的完美開始

♨️ 溫泉特色

  • 館內 100% 源泉掛流天然溫泉
  • 位於溫泉街中心,步行即可輕鬆前往外湯巡禮
  • 鄰近人氣外湯「一之湯」(開運・招福之湯),步行約 3 分鐘

10.京風精緻螃蟹會席酒店「城崎溫泉 料理旅館 翠山荘」

客室有日式和洋室可選,特別適合同行長輩

📌 推薦給喜歡:
想享受高級京風螃蟹會席、注重用餐隱私的旅客
喜愛安靜環境、方便外湯巡禮的溫泉愛好者
女性旅客可享受色浴衣加持的可愛體驗
🦀 螃蟹料理體驗
全程在客房專用食事室用餐,保有高度私密感
冬季限定「津居山コース」使用高級津居山蟹,可享刺身、烤蟹、螃蟹鍋
精選食材與京都風高湯,細緻呈現螃蟹鮮味與會席之美
♨️ 溫泉與便利設施館內
設有 天然溫泉內湯及桑拿
離外湯近,步行約 3 分鐘可到「柳湯」,約 4 分鐘可到「一之湯」「地藏湯」
女性專屬 免費色浴衣服務,方便外湯巡禮並拍照打卡

11.河景美湯 x 松葉蟹料理「城崎 円山川温泉 銀花」

館河景房&檜木展望風呂

📌 推薦給喜歡:

  • 喜愛河景與隱密度高的住宿體驗
  • 想享受活蟹與冷凍蟹料理自由選擇的旅客
  • 尋求安靜溫泉、遠離人潮的溫泉愛好者

🦀 螃蟹料理體驗

  • 活松葉蟹料理(冬季)
    • 鄰近津居山港,能享受鮮度極佳的活蟹
    • 提供冷凍蟹的「蟹盡くし套餐」,甜味更足、口感柔和,價格彈性可選
  • 用餐形式
    • 2 樓和室房客在房內用餐
    • 其他房型於餐廳吧台或個室用餐
    • 全部座位皆可欣賞河景,特別感滿滿

♨️ 溫泉與休閒設施

  • 館內設有 大浴場、露天風呂、貸切風呂
  • 由於城崎條例限制,房內展望風呂使用沸水,但大浴場與露天風呂皆可享受天然溫泉
  • 露天風呂推薦:帶有無邊際感,彷彿與河流融為一體,極致放鬆

12.老字號160年歷史高級旅館「城崎温泉 西村屋本館」

全館 32 室客房皆可眺望庭園

📌 推薦給喜歡:

  • 喜愛歷史悠久日式旅館、庭園景致的旅客
  • 想享受全方位豪華松葉蟹料理與高級牛排的饕客
  • 尋求傳統溫泉設計與舒適沐浴體驗的旅人

🦀螃蟹料理體驗

  • 松葉蟹特選會席
    • 濃縮冬季精華的「活蟹浜茹、蟹刺、烤蟹、蟹鍋、蟹粥」一次享受
    • 標籤認證的津居山蟹,品質上乘
  • 但馬牛熟成肉套餐「但馬の贅」
    • 可搭配松葉蟹或單獨享受豪華牛排,滿足愛吃肉的旅客

♨️溫泉與休閒設施

  • 館內三種風格不同的浴池:
    • 吉之湯:檜木天花與牆面,溫潤香氣包覆身心
    • 福之湯:融入中華元素的異國風格浴池
    • 尚之湯:可眺望美麗中庭,盡情伸展雙腳
  • 傳統日式庭園與溫泉相映,靜謐而奢華

13.滿足各種旅遊需求的多元餐飲方案「城崎溫泉 旅館 泉翠」

提供靜謐舒適的住宿環境

📌 推薦給喜歡:

  • 想享受高級松葉蟹但預算彈性旅客
  • 喜愛寧靜住宿、無電視、靜心放鬆的夫妻或情侶
  • 想體驗不同餐飲方案(學生、孕婦、平日特惠)的旅客

🦀 螃蟹料理與餐飲方案

  • 番蟹(Ban Gani)專屬餐:每人享用一隻高級地產松葉蟹
  • 多樣餐飲方案
    • 冷凍蟹方案(輕鬆經濟)
    • 平日限定蟹火鍋會席
    • 學生蟹火鍋方案
    • 孕婦專屬餐(Maternity Plan)
  • 用餐地點:館內餐廳「siki」,用餐與睡眠空間分離,更有私密感

♨️ 溫泉與休閒設施

  • 無大浴場,但提供 3 間免費貸切風呂,無需預約,空閒時可隨時使用
  • 館內圖書館:以「面對面」為主題挑選書籍,享受安靜的閱讀時光,體驗非日常的放鬆

14. 經濟實惠又溫馨的小旅店「城崎溫泉 料理旅館 よしはる」

料理人與家族經營的小型旅館,氛圍溫馨,適合喜歡放慢步調、享受溫泉街散策的旅客

📌 推薦給喜歡:

  • 想以實惠價格享受優質蟹料理的旅客
  • 喜愛溫馨家庭氛圍的住宿
  • 女性旅客希望體驗浴衣打扮與街道漫步

🦀 螃蟹料理亮點

  • 冬季蟹會席
    • 活蟹刺身
    • 茹蟹
    • 烤蟹
    • 蟹味噌甲羅燒(由主人烤至完美,保持鮮甜風味)
  • 推薦食材
    • 「津居山蟹」刺身(殼與肉緊密結合,保證新鮮)
    • 香住鶴地酒、奈良醬油、北海道昆布提升料理風味
  • 其他料理:但馬牛牛排、鮑魚、喉黑等鮮魚料理,均以原價提供,高 CP 值滿足味蕾

👘 女性旅客貼心服務

  • 多款鮮豔色浴衣與可愛籃包租借
  • 浴衣穿著服務、髮型器具、陽傘借用
  • 指甲彩繪服務,搭配浴衣風格
  • 充滿心意的小細節,讓住宿體驗更加溫暖

15.青標津居山蟹為主角的小型溫泉旅館「城崎溫泉 お宿 芹」

位於城崎溫泉中心稍遠的靜謐地帶,靠近円山川與群山,享受自然圍繞的放鬆時光

🛏 客房與設施

  • 全館僅 11 室,絕大多數房型可欣賞 円山川景觀
  • 和室為主,也有 和洋室 提供床型選擇
  • 特別室設有淋浴間,其餘房型無浴室,建議使用 大浴場或免費貸切風呂
  • 館內大浴場視野開闊,可邊泡湯邊欣賞河川美景
  • 客房無需擔心沐浴用品,提供 多款選擇的香氛洗髮吧

🦀 螃蟹料理亮點

  • 青標津居山蟹為所有蟹套餐主角
  • 主人為前板前親自料理,特別推薦 蟹天婦羅
  • 夕食多為 房內用餐,保有隱私又能盡情享受美味
  • 份量充足,非常適合大食量的蟹控

16.可選豪華2隻蟹套餐或平價套餐的旅宿「日和山温泉 ホテル金波楼」

面向日本海,享受海景與豪華溫泉住宿

📌 推薦給喜歡:

  • 想要一次享受 2 隻標籤松葉蟹 的饕客
  • 希望海景溫泉與高級舒適住宿結合的人
  • 喜愛酒店內附加娛樂與美容服務的旅客

🛏 客房與設施

  • 全館 70 室,每間 36㎡以上,空間寬敞
  • 渚之館・時じく:高級豪華感住宿體驗
  • 岬之館:享受開放視野與海景
  • 時じく樓層客人可使用 時じく休息室,提供免費 芳香療法與美甲服務
  • 寬敞大廳氛圍舒適,提供歡迎飲料與英倫風格酒吧「The Walrus Club」,可玩桌遊、享受飲品

🦀 螃蟹料理亮點

  • 1日5組限定豪華套餐:標籤松葉蟹 2 隻
    • 一隻 水煮,另一隻可享 生食刺身、炭火燒或蟹鍋
  • 想輕鬆享用蟹的旅客,也有 冷凍蟹平價套餐
  • 豪華蟹套餐特別適合 蟹控與高級享受派

♨️🦀 盡情享受「螃蟹 × 溫泉」的奢華假期吧!

螃蟹料理旅館特集看完是不是已經心動了呢?🍲✨
從充滿歷史感的傳統溫泉旅館,到年輕旅客也能輕鬆入住的和洋摩登住宿,城崎有各種不同風格的旅宿,無論喜歡哪種氛圍都能找到最適合的那一間。

如果想要大快朵頤螃蟹料理,建議可以 提早抵達城崎,先來一趟「外湯巡禮」讓身體暖起來、也順便刺激一下食慾😋♨️

許多旅館都提供 浴衣與木屐租借,換上日式服裝漫步在充滿溫泉街情調的小鎮中,更能感受濃濃的旅遊氛圍。

🦀✨ 暖暖泡湯、滿滿蟹宴,來場讓身心都幸福滿滿的城崎溫泉之旅吧!

【城崎溫泉旅遊攻略】浸泡千年外湯、漫步柳川古街!一篇搞定交通、景點、美食,深度體驗日本溫泉文化

城崎溫泉旅遊攻略

想像一下,穿著浴衣、踩著木屐,在夜色中沿著柳樹搖曳的河畔漫步,然後走進一座座各具特色的溫泉澡堂,讓溫熱的泉水洗去旅途的疲憊… 這不是電影場景,而是你在城崎溫泉 (Kinosaki Onsen) 每天都能體驗到的日常。這座千年溫泉鄉,被譽為「日本第一浴衣之城」,以其獨特的「七外湯巡禮」文化,吸引著無數追求深度體驗的旅人。

現在正值秋高氣爽的10月,微涼的空氣與逐漸轉紅的山林,正是造訪城崎溫泉,感受溫泉暖意與品嚐當季美食的最佳時節。這篇攻略將帶你從零開始,全方位認識這片關西秘境的魅力,無論是交通、景點還是美食,一篇讓你全部搞定!

行前必讀:城崎溫泉交通懶人包

城崎溫泉位於兵庫縣北部,雖然位置稍偏,但交通依然方便,尤其適合搭配關西地區的行程。

  • 如何抵達城崎溫泉? 從台灣或香港出發,主要飛抵大阪關西國際機場 (KIX),再轉乘火車。
    1. 從大阪/京都出發:
      • JR特急東方白鸛號 (Limited Express Kounotori): 從JR新大阪站JR京都站搭乘,可直達JR城崎溫泉站
        • 從新大阪站約2.5小時。
        • 從京都站約2.5-3小時。
      • 這是前往城崎溫泉最方便、快速的方式。
  • 省錢大絕招:JR關西廣域鐵路周遊券 (Kansai Wide Area Pass) 如果你會從大阪或京都出發,並計畫在關西地區進行多日旅遊,那麼這張周遊券絕對是必買!它涵蓋了從大阪/京都到城崎溫泉的特急列車費用,非常划算。
  • 城崎溫泉當地交通怎麼辦?
    1. 步行: (主要方式!) 城崎溫泉的核心區域不大,從車站到溫泉街,七個外湯之間,大部分景點都適合步行,穿著浴衣踩著木屐漫步是這裡的特色。
    2. 溫泉旅館接駁車: 許多旅館提供往返城崎溫泉車站的免費接駁服務,預訂前請確認。
    3. 纜車: 前往溫泉寺和城崎溫泉纜車山頂觀景台。

城崎溫泉必做體驗:七外湯巡禮與浴衣文化

城崎溫泉最獨特的魅力,在於它的「外湯文化」。不同於一般溫泉旅館只在館內泡湯,這裡鼓勵旅客走出旅館,體驗七座各具特色的公共浴場。

  1. 七外湯巡禮 (Soto-yu Meguri)
    • 一之湯: 充滿了浦島太郎傳說的「開運招福之湯」,也是七外湯中唯一的洞窟溫泉。
    • 御所之湯: 充滿京都風情的「美人之湯」,設有室內和室外浴池,被認為能帶來美麗。
    • 曼荼羅湯: 充滿異國風情的「一生涯幸福之湯」,據說有保佑五穀豐收、生意興隆的功效。
    • 里之湯: 規模最大、設施最現代化的「車站之湯」,有著日式庭園露天風呂和蒸汽桑拿。
    • 柳湯: 以柳樹為主題的「子授安產之湯」,泉質柔軟,據說能助子孫繁榮。
    • 地藏湯: 供奉著地藏菩薩的「家內安全之湯」,設有高溫泉。
    • 鴻之湯: 城崎溫泉最古老的溫泉,相傳是被白鶴發現的「夫婦圓滿・不老長壽之湯」。
    • 小秘訣: 入住溫泉旅館,通常會贈送**「外湯券」**,可以在入住期間免費無限次使用七外湯,非常划算!
  2. 穿浴衣、踩木屐漫步溫泉街 (Yukata & Geta Experience) 這是城崎溫泉最經典的體驗!旅館都會提供多款浴衣供住客選擇,換上浴衣、踩著木屐,沿著楊柳河畔、穿梭在老街巷弄,搭配夜色與燈光,氛圍感滿分,也是拍照留念的最佳方式。
  3. 搭乘城崎溫泉纜車 (Kinosaki Onsen Ropeway) 從纜車山頂,你可以360度俯瞰城崎溫泉街、圓山川與日本海的壯麗景色。山頂還有溫泉寺本堂,以及「溫泉寺」這間寺廟,據說是城崎溫泉的發源地。

城崎溫泉必吃美食:但馬牛與松葉蟹

城崎溫泉所在的豐岡市是日本頂級和牛「但馬牛」的故鄉,也是日本海沿岸重要的漁港,海產資源豐富。

  • 但馬牛 (Tajima Gyū): 神戶牛、松阪牛、近江牛等日本三大和牛的源流。肉質細膩、入口即化,務必品嚐其牛排、壽喜燒或燒肉。
  • 松葉蟹 (Matsuba Gani): (冬季限定!) 每年11月至隔年3月,是品嚐當地產的松葉蟹的最佳時節。蒸、烤、火鍋、刺身,各種吃法都能讓你感受到其肉質的鮮甜與飽滿。
  • 出石蕎麥麵 (Izushi Soba): 距離城崎溫泉不遠的出石町是蕎麥麵的著名產地。特點是將蕎麥麵分裝在小盤中,搭配多種藥味(配料)享用。

城崎溫泉周邊景點:出石町與天橋立

如果時間充裕,不妨將行程延伸到城崎溫泉周邊的迷人小鎮。

  • 出石町 (Izushi-cho): 有「但馬小京都」之稱,保留了許多古老的武家屋敷和商店街。這裡的「辰鼓樓」是標誌性建築,還有著名的出石蕎麥麵。
  • 天橋立 (Amanohashidate): 雖然位於京都府,但從城崎溫泉出發也相對方便,搭乘火車約1小時。天橋立是「日本三景」之一,其狀似「橋樑」的沙洲景色令人驚嘆。

城崎溫泉,不只是一趟泡湯之旅,更是一場深度的文化體驗。穿上浴衣,讓身心沉浸在溫泉的暖意與古街的魅力中,你將會愛上這座充滿故事的「日本第一浴衣之城」。

延伸閱讀:所有日本自由行攻略規劃推薦最新文章 | 所有便宜機票消息

內容目錄